வெளிநாட்டு பிராண்டு பெயரைப் போலவே உள்ளூர் சரக்கு தயாரித்து, பொது மக்களிடம் தவறான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தி விற்பனை செய்வதற்கு, டில்லி ஐகோர்ட் தடை விதித்துள்ளது.டில்லியைச் சேர்ந்த ரிசோம் டிஸ்டிலரிஸ் என்ற மதுபான தயாரிப்பு நிறுவனம், 'இம்பீரியல் புளூ' மற்றும் 'ராயல் ஸ்டேக்' ஆகிய விஸ்கி ரகங்களைத் தயாரித்து விற்பனை செய்து வந்தது.
பிரான்ஸ் கம்பெனியின் விஸ்கி பாட்டிலில், மேல் பகுதியில் 'ராயல் ஸ்டேக்' என்றும் கீழ்பகுதியில் 'ஸீகிராம்' என்றும் முத்திரையிடப்பட்டிருக்கும். அந்த காலி பாட்டில்களையும் பயன்படுத்தி, உள்ளூர் சரக்கை நிரப்பியும் விற்பனை செய்தது இந்த நிறுவனம்.பிரான்ஸ் நாட்டைச் சேர்ந்த பெர்னார்ட் ரிச்சர்டு என்ற மதுபான தயாரிப்பு நிறுவனமும், அதன் 'ஸீகிராம்' என்ற இந்திய துணை நிறுவனமும் சேர்ந்து, டில்லி ஐகோர்ட்டில் இது தொடர்பாக ஆட்சேபனை தெரிவித்து மனு செய்தன.
மனுவை விசாரித்த நீதிபதி ரிவா கெட்ராபால், இரண்டு நிறுவனங்களின் மதுபானப் பாட்டில்களைப் பார்த்து, அது தொடர்பான விவரங்களைக் கேட்டறிந்து பின்னர் தீர்ப்பளித்தார்.அவர் தீர்ப்பளிக்கையில், 'இம்பீரியல் கோல்டு என்ற பெயரில் பிரான்ஸ் நிறுவன பிராண்டு உள்ளது. அதுபோல, இம்பீரியல் புளூ, இம்பீரியல் ரெட் ஆகிய பெயர்களிலும் அந்த நிறுவனம் பிராண்டு பெயர்களை பதிவு செய்து, விஸ்கியை தயாரித்து விற்பனை செய்து வருகிறது. அந்த பெயர் தொணிக்கும் வகையில், இம்பீரியல் என்பதை சேர்த்து பிராண்டில் மற்ற மதுபானத்தை விட, விஸ்கியை தயாரித்தது சட்டப்படி தவறு; இது மருத்துவ ரீதியாக உடலுக்கு கேடு விளைவிக்கக்கூடியது. இதை அனுமதிக்க முடியாது. அதனால், இந்த பெயர்களில் மது தயாரிப்பதை நிறுத்த உத்தரவிடப்படுகிறது' என்றார்.
'இம்பீரியல், ராயல் என்பதெல்லாம் பொதுவான பெயர்கள் தான். அவற்றை யார் வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்தலாம்' என்று டில்லி மதுபான தயாரிப்பு நிறுவனம் சார்பில் வாதிடப்பட்டது.
இதற்கு பதில் அளித்த நீதிபதி, 'இந்த இரண்டு பெயர்களும் பொதுமான பெயர்கள் தான்.
மற்ற பொருட்களுக்கு வைத்தாலும், மதுவுக்கு, அதிலும் குறிப்பாக விஸ்கிக்கு வைப்பது சட்டப்படி அனுமதிக்கப்பட முடியாது.பிரான்ஸ் கம்பெனியின் காலி பாட்டில்களைப் பயன்படுத்தி, அதில் உள்ளூர் சரக்கை ஊற்றி விற்பதும் சரியல்ல' என்று தெளிவுபடுத்தினார்.
நன்றி : தினமலர்
No comments:
Post a Comment